2021-4 / Volume 59 / ISSN 2713-8216

特别展览

《人与数字:从人口看韩国现代史》

2021年8月20日(星期五)- 2021年11月21日(星期天),大韩民国历史博物馆3楼特别展览室

据统计厅估算,韩国今年的人口约为5182.1669万人。这一单纯的数字到底有何意义,以至于让人口一直成为国家关心的重点问题呢?

韩国直到20世纪70年代还在经历人口急剧增长带来的种种社会问题,半个世纪后的今天却因低生育导致的人口减少经历着另一番困难。为了更加直观地观察韩国现代史上不同时期人口变迁给生活带来的改变,共同思索人口问题的解法,本馆策划举办这次人口特展《人与数字》。

“出生”是决定人口数量变化的重要因素,本展以此作为策展焦点,重点围绕人口爆炸、性别失衡、低生育和老龄化等人口问题策划展览,讲述与之相关的人生故事。

完全避孕号盘(旋转圆形号盘来计算月经周期)

整个展览由四大主题单元构成。序厅以昔日遍布全国各地主要场所的人口塔模型为中心,设置了将各个时代的口号和人口形象化的媒体艺术。第一单元通过题为“人100”的圆形影像聚焦“100”这个关键词,透过影像了解韩国主要人口指标和相关信息。第二单元以“盲目生育终将沦为乞丐”这一过激标语讲述停战后出现的婴儿潮等人口爆炸式增长的故事。

第三单元通过“不分男女优育两个”这一被如今中年人所熟知的口号讲述男女比例失调问题。第四单元则以“咖啡屋100”为主题,在百岁时代到来之际聆听人们的心声,描绘未来。最后尾厅就目前存在的人口问题发问,还为看完展览的观众准备了答题专区。

希望大家能在此展中倾听数字中的故事,深思人口问题。

研究及出版物

博物馆研究哪些资料,如何开展研究?

- 以2021年“博物馆主要资料研究”项目及其成果为中心

大韩民国历史博物馆不仅有历史学专业的研究人员,还有政治学、经济学、社会学、人类学、民俗学、教育学、博物馆学等多种专业的研究人员,他们基于各自的专业知识从事学艺工作,其中最能发挥本人专长与实力的工作莫过于调查、研究工作。2019年启动的“博物馆主要资料研究”是一项由本馆自主开展的研究项目,本馆的学艺研究人员各扬其长,选择博物馆的代表资料或者认为有必要重新照明的资料,介绍与之相关的历史和故事。

继2020年首次刊行并公开四种图书之后,本馆又在2021年夏天将关于日本殖民统治时期资料的两份研究整理成册,刊行公开两种图书了。本期将重点介绍2021年刊行的这两份资料。

《监禁和控制的记录:西大门刑务所刑务要览(1939)研究》 (学艺研究员韩相旭)

这是对日本殖民统治时期西大门刑务所职员校友会刊行的《西大门刑务所刑务要览》进行研究后取得的成果。西大门刑务所曾是朝鲜日本殖民统治时期严刑拷打独立运动家的一个践踏人权之地,但该记录却将其描述为“使行刑文明化,引进和运营朝鲜最早的近代监狱”,是一份⽇本殖⺠统治时期的资料。这份报告以《西大门刑务所刑务要览》为中心对相关资料进行了研究,查明了朝鲜总督府在殖民地朝鲜恣行的刑事政策和行刑制度。

1939年刊行的《西大门刑务所刑务要览》

保险推销之王”朝鲜总督府:朝鲜简易生命保险证书研究》 (学艺研究员赵昭衍)

这是关于日本殖民统治时期朝鲜总督府下属递信局签发的《朝鲜简易生命保险证书》和《保险费领取帐》的研究,介绍了当时递信局实施的人寿保险制度和送往日本大藏省的保险金运营及其掠夺实态。本资料还通过同一时期刊登在报纸上的“保险犯罪”事例分析了朝鲜日本殖民统治时期保险的特殊性。

和1936年1月朝鲜总督府递信局签发的保单

“博物馆主要资料研究”使用方法

目前,本馆发行的六种图书均可在国立、公立图书馆阅览,也可在大韩民国历史博物馆官网上查阅电子书和PDF文件。本馆还正在策划和制作“博物馆主要资料研究”项目成果的线上视频内容,期待能将博物馆的研究资料与相关故事结合起来,更加立体、有趣地传递韩国近现代史。

点击下面连接,可以阅览本官刊行的研究资料。

历史上的今天

韩朝同时加入联合国,双方的同床异梦

1991年9月17日,太极旗和人共旗在位于纽约的联合国总部并排升起。在当天举行的第46届联合国大会上,朝鲜民主主义人民共和国和大韩民国分别作为第160个和第161个会员国同时加入联合国。

大韩民国1948年作为独立政府成立以来,为谋求加入联合国不断努力,但屡遭俄罗斯(当时的苏联)和中国的否决。朝鲜也于1949年2月9日对韩国加入联合国提出反对,并自此不断申请单独加入联合国,但因联合国认为其遵守联合国宪章的意志不足而未获通过。

1991年韩朝同时加入联合国后双方代表相互道贺 ©韩联社供图

随着20世纪70年代东西方关系的缓和,此前一直推进单独加入联合国的大韩民国1973年发表《六二三和平统一外交政策宣言》(简称六二三宣言)之后逐渐转变立场,同意韩朝同时加入联合国。《六二三宣言》中包含有“韩国承认朝鲜体制的同时希望在韩半岛构筑稳定的和平共存体制”这一政策意志。

不仅如此,韩国政府1988年起推动“北方外交”(即推进与中国、俄罗斯等社会主义国家改善关系,旨在缓解韩半岛紧张局势,为和平稳定、统一奠定基础的外交政策)。由此,俄罗斯和中国也对韩朝同时加入联合国释放出积极信号。在这些剧变的环境下,此前反对韩朝双方分别或同时加入联合国的北韩最终松口,于1991年5月27日宣布作为“打破暂时的困难局面的措施”与韩国同时加入联合国。由此,在1991年9月17日的联合国大会上,159个国家一致通过韩国和朝鲜同时加入联合国。

韩朝同时加入联合国为国际社会认可韩半岛有两个主权国家提供了契机,也为缓和双方长期对立关系奠定了基础,因而具有十分重要的意义。但令人遗憾的是,从那以后一直到今天,韩朝之间的矛盾和对话仍在反复不休,让那一天的历史决定黯然失色。韩半岛的春天真的会到来吗?如果到来,会是在什么时候?

精彩文化活动

光复节纪念古典音乐会《我们融为一体》

为纪念8月15日光复节的到来,大韩民国历史博物馆古典表演团举办了一场名为《我们融为一体》的音乐会。这场音乐会长达1个多小时,被独立、祖国、春天等与光复节相符的关键词所填满,戏剧化地表现了韩民族在国家危亡之际不屈不挠,坚持追逐并最终实现独立梦想的过程。

音乐会共由八首曲目组成,第一首是《鸟啊鸟啊》、《光复军的阿里郎》、《独立军歌》三曲连奏,第二首是表现光复之后韩民族飞跃发展面貌的《飞向光明》。接下来是凸显个别乐器的三首歌曲,分别是用小提琴和大提琴表达爱恨交织情感的《帕萨卡利亚》;小提琴、长笛、钢琴、圆号合奏的捷克民族主义作曲家贝德里赫·斯美塔那交响诗《我的祖国》中《沃尔塔瓦河》的变奏曲,抒发了对被掠夺祖国的思念;由小提琴、大提琴、单簧管、圆号、钢琴合奏的西贝柳斯的《芬兰颂》,讲述芬兰被沙俄压迫的苦难历史。第六首是意为“宗教音乐”的《Religioso》,以虔诚肃穆的氛围表现出韩民族不畏艰难险阻的精神面貌,最后以《凤仙花》和《故乡的春天》为演出收尾。

这场演出通过博物馆官方优兔频道和海外文化宣传院官方优兔频道同步直播,点击量高达1.2万多人次,反响热烈。虽然是光复节纪念演出,但也希望借此给疲于新冠疫情的所有人带去安慰。

点击下面链接可以观看光复节表演精彩视频。

作家漫谈《历史书店故事》

“历史书店好书故事”是本馆的一项文化活动,主要挑选能够带领人们走入韩国现代史的图书并与其著者直接对话交流。配合8月21日启幕的《人口特别展览》,今年的两场“历史书店好书故事”都选择了与人口有关的图书。8月12日,我们邀请到了儿童绘本《我的内裤》作者朴钟采(音译),听到了他口中的80年代生活日常。8月21日又邀请到《家族和统治:人口如何成了政治问题》的作者赵恩珠(音译),围绕书名和书中内容进行了深入交谈。

National Meseum of Korean Contemporary History Newsletter 2021-4, Vol.59
198 Sejong-daero, Jongro-gu, Seoul, 03141, Republic of Korea / 82-2-3703-9200 / www.much.go.kr
Editor: PARK Sookhee, KIM Hyunjung, HONG Yeonju, KIM Hyewon, KIM Ilrang / Design: plus81studios

Copyright. National Museum of Korean Contemporary History all rights reserved.