		보 도 자 료
보도일시	배포 즉시 보도해주시기 바랍니다.						총 4쪽 (붙임 3쪽 포함)
배포일시	2017. 8. 29. (화)			담당부서		전시운영과
담당과장	과장 김기용(02-3703-9260)			담 당 자		학예연구사 이명주(02-3703-9273)
2018 평창 동계올림픽 성공기원 한·중·일 사진전 개최 - 한국, 중국, 일본의 스포츠, 역사·문화, 자연 등 사진 110여점 전시 - 9.5(화)~11.30(목), 대한민국역사박물관 야외 역사마당에서 열려

대한민국역사박물관(관장직무대리 주익종)은 연합뉴스(사장 박노황)와 공동으로‘2018 평창 동계올림픽 성공기원 한·중·일 사진전’을 대한민국역사박물관 역사마당에서 개최한다.

이번 사진전은 연합뉴스와 신화통신(사장 차이밍자오), 교도통신(사장 후쿠야마 마사키)에서 촬영한 한국·중국·일본의 스포츠, 역사·문화, 자연 분야의 사진 110여점을 전시한다.

▲1부‘동계스포츠의 꽃을 피우다’에서는 다양한 종목에서 역주하는 동계 스포츠 선수들의 모습과 인간의 한계를 극복하려는 움직임들을 담았다. ▲2부‘역사의 향기를 머금다’에서는 비슷하면서도 각기 다른 한국·중국·일본의 전통문화, 놀이, 종교 문화 등을 둘러볼 수 있다. ▲3부‘자연의 수려함으로 물들다’에서는 수려한 색과 개성 있는 정취를 가지고 있는 세 나라의 다양한 자연경관을 담았다.

한국·일본·중국은 나란히 2018 평창 동계올림픽, 2020 도쿄 올림픽, 2022 베이징 동계올림픽을 앞두고 있으며 이번 사진전은 그 첫 시작인 평창 동계올림픽을 맞아 세 나라의 스포츠를 향한 열정과 역동성, 문화와 자연의 아름다움을 보이고자 기획되었다.

개막식은 9월 5일(화) 오후 3시 대한민국역사박물관 3층에서 열린다.

■ 일반 관람 문의 02-3703-9200

붙임 1. 사진전 개요

2. 주요 전시사진 소개 (별첨)

	이 자료에 대하여 더욱 자세한 내용을 원하시면 대한민국역사박물관 이명주 학예연구사(☎ 02-3703-9273)에게 연락주시기 바랍니다.

[붙임1] 한·중·일 사진전 개요

□ 전시 개요

ㅇ 제  목 : 2018 평창동계올림픽 성공기원 한·중·일 사진전

ㅇ 기  간 : 2017. 9. 5.(화) ∼ 11. 30.(목)

ㅇ 장  소 : 대한민국역사박물관 역사마당

ㅇ 주  최 : 대한민국역사박물관, 연합뉴스, 신화통신, 교도통신

ㅇ 내  용 : 한국·중국·일본의 스포츠, 역사·문화, 자연 등 사진 110여점 전시

<개막식>

▪ 일 시 : 2017. 9. 5.(화) 오후 3시

▪ 장 소 : 대한민국역사박물관 3층 로비

▪ 참 석 : 전시 관련 인사, 정부, 언론계 관계자 100여 명

▪ 내 용 : 다과회, 축사, 테이프 커팅, 전시 관람

□ 전시 구성

중 주제	내용	사진자료
프롤로그	ㅇ전시를 열며 ㅇ한국의 동계올림픽 출전 역사	- 전시 소개 - 연합뉴스, 교도통신, 신화통신 소개
		광복 이후 최초로 참가한 1948년 스위스 생모리츠 동계올림픽 이후 한국의 동계올림픽 도전 기록과 성과 - 다양한 종목에서 활약하고 있는 선수들
동계스포츠의 꽃을 피우다	ㅇ한중일의 유명 동계 스포츠 선수들 ㅇ인간의 한계를 극복하기 위해 한발씩 앞으로 나아가는 선수들의 모습	김연아, 이상화, 아사다마오, 하뉴 유즈루, 선쉐, 자오 홍보 등 유명 선수들의 활약 모습 스키점프, 크로스컨트리, 스피드스케이팅, 아이스하키, 컬링, 스켈레톤 등 빙상·설상 종목에서 역주하고 있는 선수들의 모습
역사의 향기를 머금다	ㅇ한중일의 전통문화, 놀이, 종교문화 등을 소개 ㅇ비슷하지만 독특성을 보이는 한중일의 문화	한국의 해인사 장경판전, 강강술래, 종묘대제, 훈민정음 해례본, 경복궁, 금동반가사유상, 사물놀이, 전통공예 등 중국의 고궁각루, 진시황 병마용, 청자기와 제작, 공자 제사, 룽먼 석굴, 고쟁 연주 등 일본의 기요미즈사, 와카쿠사 야마야키 축제, 가루타 놀이, 스모 경기, 류큐 전통무용, 기마 무사 등
자연의 수려함으로 물들다	ㅇ한중일의 대표적 자연 경관 소개 ㅇ다양한 특성을 지닌 한중일의 아름다운 풍광	- 한국의 여수 다랭이논, 제주 소천굴, DMZ,창녕 우포늪, 제주 물영아리오름 등 중국의 타커라마간 사막, 세 쌍둥이 팬더, 윈난의 벚꽃, 산사시의 용싱도, 장성에 뜬 쌍무지개 등 일본의 마슈호, 게곤 폭포, 홋카이도 비에이초의 연못, 범고래, 벚꽃이 만개한 안코쿠사
에필로그	ㅇ 전시를 마무리하며	- 평창 동계올림픽에서 하나 되는 한중일

연번	사진명	사진	소장처	설명
1	색의 향연		연합뉴스	폴란드 빙상선수가 평창동계올림픽 테스트 이벤트를 앞두고 강릉 스피드 스케이트장 트랙을 돌고 있다 (2017.2.7.)
2	설산서 꿈을 좇다		신화통신	창춘(长春)팀 선수인 허 젠(何健)이 크로스컨트리 스키 남자 단거리 준결승전에 참가하고 있다. 이날 제13회 전국동계체전 크로스컨트리 스키 단거리 경기가 신장(新疆) 톈산톈츠(天山天池) 스키장에서 개최됐다 (2016.1.22.)
3	삿포로 시가지로 날아오르다		교도통신	미야사마 국제스키대회 마지막 날 라지힐 여자 경기 점프대에서 이토 유키(伊藤有希) 선수가 삿포로 시가지를 향해 날아가고 있다.
4	무지개에서 스키를...		신화통신	중국 치치하얼(齐齐哈尔)시 팀의 여자선수인 콩 판주에(孔凡钰)가 경기중 공중회전을 할 때 마치 해무리에서 활강하는 것처럼 보인다. (2012.1.7.)
5	인간 한계를 시험하다		연합뉴스	2017년 삿포로 동계아시안게임의 스키 크로스컨트리 남자 30km 매스스타트 경기가 열리고 있다. (2017.2.26.)
6	궁궐 야간 나들이		연합뉴스	문화재청이 2011년 개청 50주년을 맞아 경복궁을 야간개장했다. (2011.10.5.)
7	천년고도의 밤하늘, 붉게 물들다		교도통신	천년고도인 나라(奈良)의 밤하늘을 붉게 물들인 ‘와카쿠사 야마야키’ 축제. 맨 앞 오른쪽은 헤조궁(平城宮) 유적지의 스자쿠몬
8	수많은 고쟁(古筝) 으로 동시에 연주		신화통신	후베이(湖北)성 상양(襄阳) 고쟁(古筝) 애호가들이 한나라 복장을 입고 ‘와룡음’(卧龙吟) 등 악곡을 연주하고 있다. (2016.4.24.)
9	신비스런 푸른 연못		교도통신	푸른 색으로 빛나는 홋카이도 비에이 초(美瑛町)의 연못
10	쌍무지개 뜬 진산링 장성		신화통신	허베이(河北) 청더(承德) 진산링(金山岭) 장성(长城) 상공에 쌍무지개가 떴다.(2015.6.11.)
11	철원평야 DMZ의 아침		연합뉴스	육군이 국군의 날을 앞두고 강원도 철원평야 비무장지대(DMZ)의 모습을 공개했다.(2013. 9.29)
12	고기잡이 불빛 노래 (渔光曲)		신화통신	후베이(湖北)성 언스투지아(恩施土家)족 묘족(苗族)자치주의 쉔언(宣恩)현 쌍룽(双龙)호수에서 어민이 고기를 잡고 있다.(2014.10.2.)

[붙임2] 주요 전시 사진 소개